Trois générations en costume normand

Après avoir souvent demandé à mamie de me montrer sa coiffe, j'ai eu la joie cet été de voir ma ptite famille en costume normand

Il manquait certe les corsages et les jupons blancs qui sont partis à Bruxelles chez ma nièce Marina, qui se déguise avec !

Voici les coiffes qui sortent de leurs tiroirs et cartons

Il s'agit d'une coiffe reconstituée dans les années 75 environ, ma belle maman Jacqueline dansait alors dans un groupe folklorique nommé alors "cach les vias" ! Cela fait une trentaine d'années qu'elle n'a pas été sur la tête ...

Merci mamie .

Ma belle sœur Anne qui joue aussi au déguisement : le cœur d'Isigny

Et puis la troisième génération réunie sous le même toit ! ...

Toute mignonne, la petite normande (papa est espagnol, vivent à Bruxelles !... l'Europe ça se vit ! aussi)

 

La blaude pour le costume masculin, en lin noir avec des broderies et des boutons en nacre  

Comme il faisait beau ce jour là, nous avons sortis tout le monde dehors

   De dos pour montrer le châle, et la broderie sur la coiffe,  Merci Marina

 Les sabots chaussés, il faut un peu d'entrainement pour marcher et surtout monter les marches, mais là je ne poste pas les photos ! ... c'était épique avec ces grandes robes et des sabots bien lourds en vérité, une rigolade plus tard

Mamie tenait à m'expliquer que le costume n'était pas complet, il devrait y avoir des chemisiers blancs, Mais je les trouve bien jolies dans ce jardin verdoyant et fleuri

Des sabots sculptés pour chacun

Un peu de vent dans les voiles

Celle ci est exposée au musée de Courseulles sur mer (dentelles et maquettes de bateau)

Une ptite dernière pour se dire aurevoir

D'autres coiffes et costumes dans les musées normands pour une prochaine fois bises bon séjour à Bruxelles

ciao ciao les petits coeurs ! ...

Comments

[Charlette]

Merci d'être passée sur mon blog...J'arrive sur le tien et j'ai la surprise de retrouver une Normande..Je suis ravie.. Nous avons de si beaux costumes et de belles dentelles en plus bien
présentés..Très sympa!!! A bientot

[mousseron]

d'autres coiffes ce lundi , si cela t'interresse , bon échange

[Michaela]

Bonjour ! J'arrive sur ton blog via mon blog, car j'ai vu que tu etais passee sur le mien ! Et comme je suis une petite curieuse, je passe faire un tour chez toi ! Les coiffes normandes sont
magnifiques (je suis normande !) Je vais explorer ton blog un peu plus loin si tu me le permets !

[mousseron]

bonne visite merci pour tes messages

[anne Lenain]

C'est une très jolie page!çà me rappelle des souvenirs et des danses!

Merci!!!!

Biz

Anne

[anne et marina leon lenain]

Waouh,c'est une très jolie page,marina et mamie sont très bien et moi j'ai l'air d'être un peu ennuyée avec le poids de la coiffe sur matête!!

merciiii!!!!!!

biz

Anne

[mousseron]

c'est pas évident à porter , c'était ma seule photo de toi , et puis en dansant mamie devait oublier sa coiffe ,t'es mignonne avec ,c'est comme un passage de biens

[maithe et tomy]

Eh bien en voilà de belles coiffes, La normandie est pleines de beau habits, vous ètes de quelle région exactement, je penses en Basse normandie.
Bises et bonne journée

[mousseron]

merci , he oui j'ai oublié de faire la traduction de cach les vias ,ça veux dire Villers Bocage en patois normand ,ville qui vivait de la vente de la viande ... ma belle mère dit les viaux comme
des veaux !

[fat1964]

Magnifiques ces coiffes et bravo a la famille d avoir joué le jeu.

[mousseron]

oui c'était comme un jeu ,j'ai tellement parlé de ma dentelle , qu'elle a cédé à mon "caprice" et puis je lui ai redonné le sourire dans ses beaux habits j'étais contente ! merci de ton passage

[jauneyris]

de bien belles coiffes!! de beaux costumes normands!le tout élégamment portés!

[mousseron]

merci à toi , le plaisir était partagé avec les trois filles de la maison ,je m'en ferais peut-être une un jour ...